जॉन ओलिवर ने इस बात का समर्थन किया है कि बियॉन्से वास्तव में "द लायन किंग" की कास्ट फोटो में नहीं थी

फोटोशूट करने वालों ने द लायन किंग की कास्ट में बियॉन्से को फोटोशॉप करवाया था, ऐसी अफवाहों के चलते, फिल्म में ज़ाजू के लिए डबिंग करने वाले जॉन ओलिवर ने इसकी पुष्टि की।

एक शो के दौरान, वहाँ के मेजबान ने जॉन से पूछा: "यहाँ बहुत सारी अटकलें हैं कि इस तस्वीर में बाकी सभी लोग वास्तव में हैं, बियॉन्से को छोड़कर। लोग अनुमान लगा रहे हैं कि वह फ़ोटोशॉप्ड थी और आप उसके ठीक बगल में हैं। क्या आप हमें बता सकते हैं कि वह वहां थी? "

तब जॉन ने उत्तर दिया कि "वह वहाँ नहीं थीं। मुझे लगता है कि लगभग हर कोई वहाँ था, "मुझे याद है कि हम शॉट लगा रहे थे और चिवेटेल  [एज़ोफ़ोर, जो स्कार की आवाज़ करता है] सामने बैठे थे और उन्होंने कहा कि 'आपको सावधान रहना होगा कि आपका पैर कहाँ है'। मैंने नीचे देखा और फर्श पर टेप का यह टुकड़ा था, जिस पर बेयोंसे का नाम लिखा था। "

उन्होंने कहा, "बियॉन्से की भविष्य की उपस्थिति इतनी भयभीत करने वाली थी - अगर आप मेरे चेहरे को वहां देखते हैं, तो मैं वास्तव में भयभीत दिखता हूं," और फिर याद किया "क्योंकि मैं कल्पना कर रहा हूं कि एक दिन बियॉन्से के साथ एक फोटो  में डाल दिया जाएगा और मैं बहुत नर्वस था "

कोलबर्ट ने भी जॉन और बियॉन्से के बीच के कास्ट फोटो में गैप को नोटिस किया। ज़ाज़ू आवाज के अभिनेता ने मजाक में कहा, "यह केवल उचित है कि मेरे और वास्तविक रानी के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर हो।"

जॉन फेवर्यू के निर्देशन में द लॉयन किंग में मुख्य चरित्र सिम्बा के लिए डोनाल्ड ग्लवर ने डबिंग की है जबकि जॉन ओलिवर ने ज़ाजू को डब किया, सेठ रोजेन ने पुंबा को अपनी आवाज़ दी और बियॉन्से ने नाला, सिम्बा की  करीबी दोस्त को अपनी खूबसूरत आवाज़ दी। हिट फिल्म के गीत किंवदंतियों एल्टन जॉन और टाइम रेस द्वारा लिखे गए थे जबकि प्लॉट जेफ नथनसन द्वारा  लिखा गया।