"मणि रत्नम के साथ काम करने का फैसला बहुत आसान था", "पोन्नियिन सेलवन" पर ऐश्वर्या राय ने कहा

अभिनेत्री ऐश्वर्या राय का कहना है कि उनके "मास्टर", मणिरत्नम के साथ पोन्नियिन सेलवन के लिए फिर से जुड़ना,  एक आसान निर्णय था, जो कल्कि कृष्णमूर्ति की एक समान नाम की कहानी पर आधारित है।

ऐश्वर्या राय तमिल महाकाव्य जो इरुवर, गुरु, और रावण (तमिल और हिंदी में) के बाद रत्नम के साथ उनकी चौथी फिल्म पर मुहर लगाएगी, में एक दोहरी भूमिका निभाएंगी।

आज डिज्नी के मेलफिसेंट: मिस्ट्रेस ऑफ एविल के हिंदी संस्करण के ट्रेलर प्रेषण में, जिसमें मुख्य किरदार को ऐश्वर्या राय द्वारा आवाज दी गई है, पोन्नियार सेलवन के बारे में कुछ जानकारी मिली थी।

हालांकि ऑन-स्क्रीन चरित्र को बनाए रखा गया था, लेकिन सूक्ष्मता के बारे में मौन रहने के लिए, उन्होंने कार्यकारी के साथ टीम बनाने के बारे में अपनी ऊर्जा साझा की, जिसने उसी तरह उनकी अभिनय प्रस्तुति को बनाए रखा।

"यह निर्विवाद रूप से एक मुठभेड़ है जिसका मैं कई कारणों से अनुमान लगा रही हूं। मणि मेरे गुरु हैं और वह हमारे देश के सबसे तेजस्वी और शानदार निर्देशकों में से एक हैं। मैं खुशनसीब हूँ कि मेरे वोकेशन की शुरुआत में और बाद में भी उनके साथ काम करने का सम्मान, लाभ और खुशी मुझे मिली है। इस तरह की कलात्मक भव्यता के साथ काम करना एक आसान निर्णय है।" ऐश्वर्या राय ने यहां पत्रकारों से कहा ।

एक अन्य ऑन-स्क्रीन चरित्र के लिए आवाज़ देने के अपने अनुभव के बारे में बात करते हुए (अंग्रेजी फ़िल्म में हॉलीवुड अभिनेता एंजेलिना जोली मेलफिसेंट बनीं है), ऐश्वर्या राय ने कहा कि यह उनके लिए बहुत सीखने वाला मौका था।

"उस समय पर जब आप मेलफिसेंट के चरित्र को देखते और धुनते हैं, यहां तक ​​कि एंजेलिना ने भी उसे कुछ नाटकीय तरीके से निभाया है। एक नाटकीय तरीका है जिसमें वह कहती है कि उनकी रेखाएं, उसकी शारीरिकता के परिणामस्वरूप, कैसे उन्होंने चरित्र बनाया है। जो उनके एक विशिष्ट तरीके से बात करने का कारण बनता है। पहले दिन हमने इसे एक मैच की तरह किया, लगभग वैसे ही जैसे उन्होंने किया और उसके बाद, हम इसे बदलने के लिए कुछ दृश्यों में लौट आए।"

"तो पूरी कवायद आकर्षक और नई थी। यह एक बेहतरीन कहानी है और इसमें अनुकरणीय भावनाएँ हैं, जो इसके नाटकीयता में सम्‍मिलित हैं। इसलिए लाइनों को इस तरह से बनाया जा सकता है और आप इसे मिल के भारतीयों के अभिनय के तरीके से निभा सकते हैं। लेकिन तब आप इस बात के बीच सामंजस्य बिठाते हैं कि आप किस तरह से इन्हें बोलते हैं और इस स्थिति में मालेफ़िसेंट कैसे इसे करती, "ऐश्वर्या ने कहा।

मालेफ़िसेंट 18 अक्टूबर को सिनेमाघरों में उतरेगी।